谢澹便说：“等我找个会做的厨子来给你做。”
叶初没想到，她十四岁的生辰礼物，居然是一匹小马驹。谢澹来跟她说时，叶初还真惊喜到了。
马驹养在跨院后头的马厩里，叶初一听，赶紧就闹着要去看。
当真是一匹小马驹，也就比平常见到的猎狗大一点儿，比常见的黄骠马颜色要深一些，毛色稍稍带了点金红，马鬃和马尾则是漂亮的浅色。下人把它牵过来，叶初欣喜地跑过去摸摸拍拍，问谢澹：“好漂亮啊。它怎么这么小，它是不是还要吃奶，母马在哪儿？”
“不用吃奶，它已经一岁半了。”
“骗人，我不信。”
叶初质疑地睁大眼睛问，“那它怎么这么小，它什么时候才能长大呀？”
谢澹悠然笑道：“这是外邦的一种小矮马，它长不大的，成年马最多也只能长到三四尺高。”
这马驹是番邦进贡来的，体形小，但是强壮紧凑，聪明温顺。此马名贵稀少，常常是番邦贵族家里养做宠物，适合女子和小孩骑乘。
去岁番邦进贡了两匹小矮马，谢澹看了之后不甚满意，便令番邦再挑一匹一岁大的马驹来，好玩且好养得熟。