比一天大的少女的差别。
她好像知道一点儿世事了，所以有了成熟的架势，但又好像只是纸上谈兵，所以细节处总流露出不谙世事的样子。仿佛是教养良好的可爱少女绷着脸，要维持端庄严谨，那种反差带来的怦然心动，却是让人爱怜、动摇得无可救药。
坂东夫人简直难以想象，如果林千秋穿上舞伎的振袖和服，长长的袖子、长长的腰带，随着她踏着木屐‘吧嗒吧嗒’走动，于是轻轻摇动，那会是怎样地可爱。
真要是有那么一天，大概很多人会特意等在神乐坂一带，就为了看她夜晚穿梭于不同的茶屋时，小碎步走路的场景吧。
“千秋，坂东夫人是来祝贺你毕业的。”林美惠招了招手，让林千秋过去。
因为房间不大，林千秋从门口到她们跪坐的矮桌，就是几步路的事。而走过去的她按林美惠的示意，感谢了坂东夫人，然后动手为她们做抹茶、准备点心刚刚她们也在喝茶，但就是普通的冲泡茶。现在都到了用下午茶的时间了，林美惠就让林千秋用更好的东西招待客人。