。
不过他的心思许塘暂时是没空想的，他一边捧着上次没读完的《唐诗三百首》，一边给周应川读：“…一上高楼万里愁。”
这句还是挺简单的，但下句开头的“蒹葭”两个字许塘不认识，不过他隐约听见周应川那边有翻阅文件的声音，猜测周应川估计还在忙。
他一通乱读：“草草杨柳似…丁州，溪水初起日沉门，山雨欲来风满楼…怎么样啊，周应川，我最近是不是认得好多字？”
周应川正在看一家医药器械巨头的近几年市盈率，听他念得顺，也没有像几天前那样念几个字就卡壳：“不错，你乖，接着往下念。”
许塘听见周应川还表扬他，就彻底没什么顾虑了。
“我每天一大早就有乖乖把这些字查清楚了，这个世界上你真的找不出第二个比我还听你的话的人了…那我接着往下念了啊，昔人已乘黄鸟去，此地空余黄鸟楼…”
这句刚好赶上周应川去沏咖啡。
“乘什么？”
“啊？这上面写的乘鸟去…”
“那个字怎么写的？”
许塘说：“就左边一个那样的字，右边一个鸟，反正合起来肯定是鸟的意思，我猜的对吧？我看下头的注释里没单独解释这个字的…”