处刑现场，回到总局后赫德匆匆写完报告，强打精神坐上电梯。
“叮”
电梯到达最顶层。
光可鉴人铺地毯挂着艺术画的电梯打开，映入眼前的，是比豪华酒店，名门宅邸还要讲究精致的、专属这位北部掌权虫，兰斯.波尔的‘办公室’。