汤姆挑了挑眉毛。“你比我想象的还乐观，”他探究地说，“我以为你至少要紧张一阵子……毕竟，听说伏地魔复出了不是吗？所以食死徒才想要去抓你？”
哈利差点儿把嘴里的馅饼皮子呛出来。“你怎么知道的？”他瞪着汤姆，“我还一个字都没说呢！”
汤姆摊手，把他的书合起来放到哈利的餐盘边。“随便猜都能猜出来。邓布利多教授说伏地魔已经复出了，那他的手下大概想为取得他的信任而去俘虏你，但是他们没有成功。”他身子微微往前探，“我说得对吗？”
“罗尔德教授怎么什么都告诉你了？”哈利很不甘心地承认汤姆说的每句话都是事实，“直到今晚，我才确切地被告诉这个消息。”而且是邓布利多在对福吉陈述的时候捎带上的！
汤姆不以为然。“这就是区别，”他说，“显然，邓布利多想要保护你。”
“那我宁愿他告诉我。”哈利顿时觉得胃口尽失。“还是说他认为，什么都不知道对我比较好吗？我知道我该做什么，我……”他的声音卡到一半没掉了，因为他想接着说的话是“我要杀死伏地魔”。他在心里按胸口，刚才差点就说漏嘴了。“我也可以做点什么的。”