目光，都从对方眼睛里看到了了然的神色。雷古勒斯无疑听命于伏地魔，而小天狼星根本没法拿他弟弟怎么样，所以结果明摆着。
晚餐十分丰盛，但气氛十分诡异。赫敏一直试图活跃氛围，哈利也在一边帮忙，但收效甚微――伏地魔似乎决定少开口，以免刺激小天狼星；可雷古勒斯只接他的话；小天狼星不多久就发现了这一点，脸色更难看了。所以最后赫敏也放弃了努力，她头一次希望圣诞大餐快点结束。
吃过饭之后，哈利借口说酒劲有点上来了，声明要先睡觉。他算是看出来了，伏地魔和他的教父没打起来也没吵起来就已经很好，就不别有他们能谈笑风生之类不切实际的想法了。赫敏第二个赞同，伏地魔点了点头，然后克利切毕恭毕敬地把他俩都送到了他们各自的房间。
哈利爬上更高一层的楼梯，推开门的瞬间就察觉到里面有人。他反手锁上门，然后扔上去一个隔音咒。小天狼星不会想知道他和伏地魔在一个屋子里的……
“喝多了？”坐在壁炉前的人说，“我看你清醒得很嘛！”
哈利揉了揉有点发晕的脑袋，“为什么我觉得你在什么地方都是一副如入无人之境的样子？”走近了他才注意到，原来伏地魔在壁炉前变出了一张类似沙发的舒适长椅，二话不说地倒了上去。
“你觉得有什么地方可以拦住我的脚步？”伏地魔反问道。他端详着哈利的脸，跳动的炉火映在上面，显得脸颊更红了。“你的酒量还真是一点儿都没有进步。”
“好像的确没有……”哈利回答，声音因为放松而显得模糊。“话说回来，我的圣诞礼物呢？”他终于想起来他一晚上都没能问出的问题。