杨羲的后背贴在椅子上，心说你要不照照镜子呢，到底谁不正常啊。
西瑞尔兴冲冲地指着测试题上的姓名栏，“这是你的名字吗？第一个字我知道指的是某种树木，第二个呢，这个是什么？”
杨羲顺着他手指的方向看，这才发觉自己习惯性地用方块字写了名字。自己最初来到这还是个“文盲”，身份信息都是警官根据发音编出来的。比如“地球”就变成了“迪契欧”，“杨羲”也是找的相近字音。所以真正算起来，西瑞尔是第一个知道他本来名字的人。
但没等杨羲回答，西瑞尔的问题就又到了，“地球用的全是方块字吗？其他符号你认不认识？这是演变体吗？”