“我自己的身体，我自己清楚，”杨忠贇低声打断他，“不用安慰我，知年。”
杨忠贇躺在智能病床上，被子盖住他大半的身体，蓝色的病号服将他包裹起来，看起来比几年前预知年第一次见他时，已衰老、瘦弱了不知多少，嘴唇干燥，眼神浑浊，确实是一副风烛残年的模样。
郁知年看着他，没再说下去。
过了半分钟，他又问郁知年：“你喜欢杨恪，是吗，知年。”
郁知年想了很久，最后才承认：“嗯。”
“但是我不想告诉他的。”郁知年补充。
杨忠贇马上说：“我明白。”又告诉郁知年：“不过爱一个人是没有错的，不需要对自己的内在道德有过高的要求。”
郁知年很听话地“嗯”了一声，说：“好的，爷爷。”
两人间安静了一小会儿，杨忠贇又说：“知年，你接着念《茶花女》吧。”
郁知年翻开了书，找到书签那页，接着为他念书了。
这天晚上，郁知年大约十二点回到自己的陪床上睡觉。
躺下时，他觉得很忐忑，不知为什么，心神不宁，他看了一眼杨忠贇的病床，病房里的夜灯光线微弱，他只看见杨忠贇的被子动了动。
过了几天，杨忠贇出院了。郁知年也得到准许，回学校去上学。