阿萨思：“所以，只要直击欧米伽这个要害，就能让整个体系停止运转，就像人类的脑死亡？”
“是的。”卡特道，“理论上，随着重启次数的增加，威廉作为一只极易死亡的‘阿尔法’，一定会被欧米伽注意到。届时，威廉能‘看’到它在哪儿，而我们得等待这个机会。”
阿萨思：“不断地重启确实会达到这种效果，它们必须找到高能耗的点在哪儿。”
卡特：“对，就是这样！”
而另一边，威廉小声地对丽塔说：“你见过卡特这样子吗？”
“没有。”丽塔推开了他的脸，她不认为他们的关系有好到能说悄悄话的时候，“跟我来，你的训练开始了。”
威廉：“上帝……”
然而上帝也救不了他，当他在机械装置的横扫中左右翻滚、狼狈逃窜、偶尔反抗时，阿萨思结束了与卡特的对话，获得了需要的信息。
之后她来围观威廉训练，没多久就和丽塔一起露出了不忍直视的表情。
菜狗！
丽塔：“他重来几次了？”
阿萨思：“这是第五十次。”
丽塔叹道：“他起码得重启几百次，才能在拟态手中活下来。或许还要重启几百次，才能杀到欧米伽的巢穴。死上千次，对他来说无异于酷刑。”
阿萨思：……对我来说更是酷刑。
就这么一错眼，伴着“砰”一声巨响，威廉连人带外骨骼地被撞飞出去，脊椎当场断裂。丽塔也是个狠人，举起枪对准他就是一下，直接送他去见上帝……接着他又被上帝打包送了回来。
一切发生得太快，阿萨思甚至喊不出“我是兽医会正骨”就被送回了原点。得，重来。