上升的太阳晒得我脸烫起来。
我之前的服侍工作不离室内，还多是地下，所以我的皮肤比一般的奴隶要白皙光滑一点。最近常在赫库兰尼姆城镇走动，所以稍微晒黑了一点，但还是比其他奴隶白一点。这是加拉给我说的。
按加拉所说，我的皮肤就像梨肉一样。
我在阳光下眯着眼睛摘葡萄，主人突然从背后将两个手掌撑在我的额头上。我睥睨着眼睛看过去看到我们摘的葡萄篮子被他放到了土地上。
卡伊主人说： ? “晒起来了，那我们先不摘了吧。茱莉亚和我去室内好么？”
果园更靠近山脚的位置存在一个棚屋，它只有一个房间，用于短暂停在这里的人们休憩。它由简单的材料建造，棚屋的地面是未经加工的石头，墙壁是由木材构成的简单框架，填充了茅草和泥土的混合物，头上是一顶茅草屋顶。
在外面本来照顾果园的奴隶见到卡伊主人进来棚屋，就从我不知道的哪里取了水、端了水进来。卡伊主人用陶碗里的水清洁他的手然后捧水敷在他的脸颊和额头上。
驾马车的马鲁蒂按照主人的吩咐一直待在车上没有下来。
卡伊乌斯主人也吩咐这位奴隶再带来一碗水来。
这碗水供给我用。
我敷在皮肤上时发觉得水很冰凉，让我的皮肤的确很舒服。我想这是储存在阴凉井之中的井水而非地表的流淌的受着日晒的河水。