心！”
“没，”杜若瑶细长的手指伸过来点了点，“我是看这条路还能顺路加油。”
delora下巴都惊掉了：“这是怎么做到的？”
娄夏点头鼓掌：“真不愧是杜老师，眼观六路，耳听八方。”
delora撞她：“禁止说中文！我听不懂！”
“imean……sheisabletoseesixroads，andhearfromeightdirections……”娄夏蹩脚地翻译，看到delora依旧非常疑惑，她无奈地放弃，“it’sanidiom，veryhardtotranslate!”
杜若瑶截胡了别人的宝箱分数，终于有空开口：“thenumber6and8arejustgeneralreferences,sodothe‘see’and‘hear’actions.thisidiommeanssomebodyisobservantandalerttoknoweverythinghappeningaround.”
娄夏好像找到了一点儿高中上小杜老师课的感觉，又像是坐在斯特恩峰会的现场，她非常努力地朝她翘起大拇指：“awesome!”
杜若瑶挑眉，言简意骇道：
“专业对口而已。”
www.jiubiji.cc