M女士装作没看见邦德惊讶到失语的样子，“想必磨合过程也不是那么必要，不管怎么说，你们也在同一个屋檐下生活了五年……”
邦德的视线还钉在布莱恩身上，有些失礼地打断M女士的话：“拜这份工作所赐，我们相处的时间倒没有您说得那么长。”
“那依然是非常漫长且牢固的一段关系了。”M女士不以为意，“我希望你们能够在相互信任、相互支援上继续保持，这样也有助于接下来任务的进展。”
布莱恩对邦德笑了笑，而后收敛表情看向M女士，问道：“有什么是我能为您效劳的？”
**
“‘有什么是我能为您效劳的？’”邦德惟妙惟肖地模仿着布莱恩的语气，“没想到你还很会讨老人家的欢心。”
此刻距离那场别开生面的办公室会面，已经过去了两天。
布莱恩和詹姆斯·邦德在一架前往印尼的飞机上。
邦德升职以后，虽说出秘密任务的时候仍然不方便搭乘专机，但头等舱的机票总算有人给报销了。这架国际航班的头等舱正好是一个单独隔间里包含两个座位，布莱恩和邦德相向而坐，讲话时也能稍微随意一些。
“用不着嫉妒M女士，”布莱恩回答，“你要是想听的话，我也可以用相同的语气奉承你。”
邦德脸上带着礼貌性质的微笑，眼中流露出不屑的神色：“算了吧，我不吃这一套……你的什么样子我没见过？”
“也许是M女士召见我，让我做你助手的样子？”
“哦。”邦德仿佛刚想起来有这么回事，“我得说，那确实是个‘惊喜’。”
布莱恩一边翻看资料一边说：“我猜是惊吓。你还在因为我没有提前告诉你而不高兴？”