格兰场的救火员。
有次雷斯垂德深更半夜正好撞见布莱恩和一个被警方追捕的连环杀手扭打着，从人来人往的伦敦塔桥上掉进泰晤士河中。
天空中的警局直升机呼啸而过，没有注意到大桥上这点小插曲。
雷斯垂德：“……”
他干脆避开同事，徒步走到泰晤士河的岸边等了一会，中途还抽完了一根烟。二十分钟后，布莱恩夹着已经昏迷的凶手爬上岸，看到雷斯垂德以后长长松了口气，说道：“太好了，我能把他交给你吧，警官？今晚我还有别的工作。”
雷斯垂德低头看了一眼手机上的时间：凌晨两点。
他又观察着布莱恩的状态：和上次见面时相比多了黑眼圈，但精神还不错，身手一如既往地矫健，从过于讲究的衣着打扮来看，怕不是刚从某个正式场合（校园活动）里脱身。
特工和警察一样艰苦啊。
雷斯垂德肃然起敬，虽说签过保密协议、知道有些事不该打探，仍然忍不住问道：“我上次听说你为MI5工作，难道是被调到MI5了？”
不然怎么管起了国内的连环杀手？
听到他的问题的布莱恩嘴角抽搐，差点用手捂住脸。
“没有。”他艰难地解释说，“我只是业余时间（课余时间）见义勇为。”
和福尔摩斯达成合作的见义勇为吗？