，走到窗边对华生招了招手：“你过来。”
华生：“？”
“过来，”麦考夫命令说，“我要给你看个东西。”
华生这才慢吞吞地走过去。麦考夫拉开白金汉宫的窗帘，指着楼下草坪上的停车场问：“看到那边停着的两辆车了吗？”
华生认真地观察了半天：“看到了。你是说那两台一模一样，只有颜色不同的阿斯顿马丁？”
“没错。”麦考夫说，“你从中看出了什么？”
华生莫名其妙地回答：“看出它们颜色不同……？我对跑车不太了解。”
“看来你是个彻头彻尾的圈外人。”
“你究竟在暗示什么？就不能说得明白点吗？”
麦考夫张开嘴正要开口，夏洛克从换衣间走出来，不耐烦地说道：“007。”
麦考夫：“军情六处已经废除00部门了。”