我真的可以解释……在那群该死的章鱼人袭击了基地之后, 只有那么几台电梯还处于工作状态。我本来还以为你们大概会从那那台A4号电梯下来呢，毕竟大家都喜欢用那台电梯，那是台新电梯，没有其他电梯那么颠簸……这是我的错，我没有及时跟你们沟通，就在那儿傻乎乎等了两天也没有等到你们，却没有想到你们却从反方向过来了……”
卡尔文的一切反应都是如此的自然，就好像他从始至终都是一名普普通通的倒霉治安官。（所有被派到中州区的督察官，或多或少都是受到了排挤或者是职业流放。）
艾伦在面罩后挑了挑眉毛，他当然可以听得出来，这个男人恭敬的话语之下透露出来的自我辩解。
第一，一切都是艾伦和雷蒙德的错，他们两天之前就应该来到这里。
第二，卡尔文之所以没能在第一时间迎接他们，纯粹是因为尼尔?科森这名督察官没有按照原定计划来，也没有跟他联系，所以这可不是他的责任。
卡尔文就是那种最典型的油滑官僚，不过几句话，就将所有的错误和责任都推卸给了别人。
但艾伦看着这样的卡尔文竟然隐隐约约生出了一股亲切之情，恍惚间他似乎又回到了地球，回到了自己那破旧的公寓楼，公寓楼里那位讨人厌的公寓管理员也是这样的人。